1
00:00:43,690 --> 00:00:45,089
какво е това
2
00:00:45,158 --> 00:00:48,889
„Търси се. Заек за
лична изява по телевизията.
3
00:00:49,196 --> 00:00:52,188
„Възможност за кариера в телевизията“.
4
00:00:53,467 --> 00:00:56,595
Крайно време е телевизията да бъде открита
моите таланти.
5
00:00:56,670 --> 00:00:59,901
Станция QTTV, идвам.
6
00:01:07,114 --> 00:01:10,277
Страхотно. Ти си точно такъв тип
ние търсим.
7
00:01:12,552 --> 00:01:15,350
Малко по-високо. Това е.
8
00:01:15,422 --> 00:01:17,720
Сега седнете на възглавницата.
9
00:01:17,791 --> 00:01:20,555
Хей, само минута за бране на памук.
10
00:01:20,627 --> 00:01:22,424
Какво седи тук на тази възглавница...
11
00:01:23,697 --> 00:01:25,358
има ли общо с моята телевизионна кариера?
12
00:01:25,432 --> 00:01:28,265
Виждате ли, повечето хора трябва да започнат
в дъното на стълбата...
13
00:01:28,335 --> 00:01:30,166
но те започваме от върха.
14
00:01:30,237 --> 00:01:32,137
харесваме те
15
00:01:32,939 --> 00:01:35,100
О, добре. Кажете, това е страхотно.
16
00:01:35,842 --> 00:01:37,810
Къде да отида оттук?
17
00:01:38,378 --> 00:01:40,471
Ще разберете.
18
00:01:42,048 --> 00:01:45,984
Е, изглежда, че ми трябва
за бързо издигане на тази среда.
19
00:02:00,667 --> 00:02:02,828
Здравейте, телевизионни приятели навсякъде.
20
00:02:02,903 --> 00:02:06,236
Още веднъж френско пържено прясно
Фирма за замразени зайци...
21
00:02:06,306 --> 00:02:08,240
ви предлага Часът на спортиста...
22
00:02:08,308 --> 00:02:11,607
с удобни съвети за лов
с уважение, Елмър Фъд.
23
00:02:12,746 --> 00:02:15,408
И днес имам истинска изненада за вас.
24
00:02:15,482 --> 00:02:18,679
Ще ви покажа правилното
процедура за проследяване...
25
00:02:18,752 --> 00:02:23,348
промиване и взривяване
на пух и прах истински жив заек.
26
00:02:23,423 --> 00:02:26,859
Когато дам сигнал,
заекът ще изскочи от тази дупка...
27
00:02:26,927 --> 00:02:28,588
и ще го ударя.
28
00:02:29,663 --> 00:02:31,927
Сега бъдете много, много тихи.
29
00:02:32,365 --> 00:02:35,163
Първо го проследявам по стъпките му.
30
00:02:35,235 --> 00:02:38,329
След това спирам на необходимото разстояние
от дупката...
31
00:02:38,405 --> 00:02:41,772
вдигам ръка и давам знак.
32
00:02:44,611 --> 00:02:47,171
Хей, какво става... Кой е...
33
00:02:48,014 --> 00:02:49,538
Какво има, докторе?
34
00:02:51,618 --> 00:02:54,348
Хей, премахни това? Каква е голямата идея?
35
00:02:54,421 --> 00:02:56,514
Когато трябва да...
36
00:02:56,590 --> 00:03:00,117
Мълчи, луд тъп заек.
Разваляш шоуто ми.
37
00:03:00,260 --> 00:03:02,888
- Всички те гледат.
- Те са?
38
00:03:02,963 --> 00:03:05,090
Е, нека гледат, Мак.
39
00:03:05,165 --> 00:03:09,192
Все пак те дойдоха тук, за да ме видят
направя моя телевизионен дебют.
40
00:03:13,306 --> 00:03:15,536
Хей, просто бране на памук...
41
00:03:16,376 --> 00:03:20,574
Върни се тук, нещастен заек.
Разваляте програмата ми.
42
00:03:25,585 --> 00:03:27,485
Боже, каква болка.
43
00:03:27,554 --> 00:03:30,352
Чувала съм за професионална ревност
сред актьорите...
44
00:03:30,423 --> 00:03:32,823
но тази дрога е много лоша.
45
00:03:32,893 --> 00:03:34,986
Хей, върни се тук.
46
00:03:35,161 --> 00:03:38,221
о, не Ти нарани чувствата ми.
47
00:03:42,068 --> 00:03:45,037
Добре дошли в Ти биеш жена си.
Кажете вълшебната дума и печелите $100.
48
00:03:45,105 --> 00:03:47,437
Сега как се казвате, сър,
и какво правиш
49
00:03:47,507 --> 00:03:50,442
Елмър Фъд. Аз съм ловец.
Аз съм на лов за заек.
50
00:03:50,510 --> 00:03:53,604
- Луд пресен заек.
- Свеж заек, а?
51
00:03:54,614 --> 00:03:57,845
Г-н Фъд, за $50,
спря ли да биеш жена си?
52
00:03:57,918 --> 00:03:59,442
Отговорете с да или не.
53
00:03:59,553 --> 00:04:02,215
Защо, да. Искам да кажа, не.
54
00:04:02,289 --> 00:04:04,484
Е, това е, никога не съм...
55
00:04:05,425 --> 00:04:08,121
Е, докато решавате...
56
00:04:08,194 --> 00:04:11,994
Ще отида да се измъкна от тези мокри дрехи
и в сухо мартини.
57
00:04:13,733 --> 00:04:16,133
Хей, ти си този заек.
58
00:04:17,237 --> 00:04:19,000
Надничали сте.
59
00:04:25,845 --> 00:04:29,042
Помнете. Вие го питате.
60
00:05:03,283 --> 00:05:07,014
Джордж? Това е брат ми Джордж.
61
00:05:08,455 --> 00:05:11,083
Ела тук, Джордж.
62
00:05:12,158 --> 00:05:15,753
Занесете този свещник на Майка.
63
00:05:27,073 --> 00:05:31,635
Направих това, защото искам моята програма
да премине с гръм и трясък.
64
00:05:36,750 --> 00:05:38,775
Върни се, измамник!
65
00:05:38,985 --> 00:05:41,749
Обещах да те взривя в моята програма.
66
00:05:42,822 --> 00:05:46,223
Ъшър, виждал ли си
дългоух заек тук?
67
00:05:46,926 --> 00:05:48,894
там вътре? благодаря
68
00:05:58,705 --> 00:06:01,139
Студио С за мед.
69
00:06:01,875 --> 00:06:03,342
Много задължен.
70
00:06:04,577 --> 00:06:08,809
О, скъпи. Трябва да намеря този заек,
или кариерата ми ще бъде съсипана.
71
00:06:08,882 --> 00:06:11,373
Ето ви. къде беше
72
00:06:11,451 --> 00:06:14,284
Включваш се след три минути, знаеш.
хайде побързай
73
00:06:14,354 --> 00:06:15,844
но аз не съм...
74
00:06:17,390 --> 00:06:19,881
Хайде сега.
Ето го костюма ти. побързай
75
00:06:20,126 --> 00:06:21,593
побързайте
76
00:06:23,229 --> 00:06:24,753
Колко скъпа.
77
00:06:24,998 --> 00:06:27,489
- Но аз...
- Бързо сега, точно там.
78
00:06:30,670 --> 00:06:32,797
Проследих го до дупката му.
79
00:06:32,906 --> 00:06:36,307
Вдигам ръка и давам знак.
80
00:06:39,713 --> 00:06:41,408
о, не
81
00:06:42,816 --> 00:06:44,408
О, ти...
82
00:06:46,853 --> 00:06:49,344
Хей, спокойно. Изпий една пура.
83
00:06:49,789 --> 00:06:51,586
Боже, какъв грачо.
84
00:06:59,032 --> 00:07:00,226
английски